Aguayo

D Experiencia de Usuario (UX) con Aguayo: rediseño de servicios de la Universidad de los Andes

Por Redacción Aguayo

Cómo saber qué piensa una persona. La pregunta arroja cerca de 88 millones de resultados en Google y 106 millones en Yahoo. La intensidad de este deseo humano no solo es evidente en los principales motores de búsqueda, también se destaca en la mitología, la religión, el arte y la cultura.

Trabajo en equipo Andes.jpg
CAPTION: Aguayo, consultoría de Experiencia de Usuario (UX) con servicios de Tecnología, Arquitectura y Publicidad.

Estar en cuerpo ajeno

Habitar la piel del otro; tener el poder de ver, percibir y decidir como él o ella y conocer por qué actúa de determinada manera han sido interrogantes estudiados con formalidad aproximadamente desde el siglo XVIII por la Antropología, la Sociología, la Psicología, la Comunicación, entre otras ciencias.

Sin embargo, aun en el siglo XXI, se piensa que hay que dejarles a la intuición o a la suposición las respuestas sobre el razonamiento o la conducta humana.

El despertar

Mark Arron Smith|Pexels. Prestar un servicio se trata de satisfacer las necesidades del público o cuidar sus intereses.

Ojo.jpg
None

La Universidad de los Andes y Aguayo trabajaron durante seis meses en el rediseño de servicios de la Vicerrectoría Administrativa y Financiera (VAF), ahora Vicerrectoría de Servicios y Sostenibilidad, centrándose en la Experiencia de Usuario (UX).

"Los servicios necesitaban repensarse en términos de lo que las personas querían y no de lo que nosotros podíamos ofrecerles", dice Mauricio González Palacios, jefe de Experiencia de la Vicerrectoría de Servicios y Sostenibilidad y quien ejercía en ese entonces como jefe de Relaciones de TI en la Dirección de Servicios de Información y Tecnología de la VAF.

En julio de 2018, González Palacios y Cinthya Sánchez Osorio, directora de Servicios de Tecnologías de Información de la VAF, comenzaron labores como líderes del proyecto, conscientes de la necesidad de conocer a fondo el comportamiento de sus usuarios para crear o mejorar servicios.

"Cinthya movió el asunto internamente, comenzó a dar toda la dinámica. Trajo a Aguayo y gestionó", agrega el jefe de Experiencia.

Juan Manuel Aguayo Agudelo, director Digital de Aguayo, manifiesta que la honestidad, determinación y voluntad del cliente para enfocarse en la Experiencia de Usuario (UX) condujo al progreso, lo que no es generalizado.

Su experiencia de 10 años en esta área lo lleva a concluir que es común encontrar organizaciones cuyos servicios están alejados de las necesidades de quienes los utilizan:


Muchas veces las personas toman decisiones y ejecutan procesos sin pensar en quién los usa. La única manera de optimizar o resolver problemas es ponerse en los zapatos del usuario”.


En el caso de la institución hubo tres factores que hicieron difícil introducir la Experiencia de Usuario (UX) con Aguayo, según González Palacios:

Mark Arron Smith|Pexels. Piensa sobre las cosas de una manera diferente.

Ideas.jpg
None
  1. Hay una cultura altamente federada, palabra que significa en este contexto que cada uno tiene su subcultura o subproceso.
  2. Las direcciones y sus equipos están orientadas al todo lo hago bien. Pero la posición cambia cuando te dicen que no es que lo hagas mal, sino que hay maneras diferentes de impactar a quien utiliza tu servicio.
  3. Somos monopolio, no tenemos competencia en la institución. El problema es que casi que se usa la frase: "Eso es lo que hay. Si gusta bien y si no, qué triste". No siento la presión de que puedan dar un mejor servicio que yo.

Nos tocó trabajar fuerte dentro de la Universidad para modificar esas concepciones, para que se dejara de pensar que los usuarios tienen que acomodarse a lo que hay".


Finaliza.

En la Era Digital las máquinas reemplazan las labores humanas y los humanos intentan adaptarse a las máquinas. Ambos procesos requieren investigación profunda para determinar acciones en casos concretos.

La queja como oportunidad

Iván Bertolazzi|Pexels. Escuchar con qué se sienten inconformes los usuarios es fundamental para mejorar los servicios.

Informaciontecnologia.jpg
None

Está desviado acá”.

No se comunicó a tiempo”.

El sistema no da abasto”.

Están muy demorados”.

No lo podemos poner en marcha”.

Hay resistencia al cambio”.


Las expresiones forman parte de 47 entrevistas, que sumaron 1410 minutos de grabación, hechas por Aguayo a personal de la VAF, cuyas dependencias eran el Departamento Financiero, Tecnología (TI), Abastecimiento, Centros de Servicios de Cómputo y Gerencia de Campus.

Las frases se escuchan tras la pregunta: entre todos los servicios que presta a diario, ¿cuál es el que le causa más dolor de cabeza?, usada por Aguayo como parte de una estrategia que también incluyó tres workshops con estudiantes, administrativos y proveedores, a fin de definir el Producto Mínimo Viable (MVP) y la alineación del valor Negocio/Usuario (KPI).

Conceptos

  • Workshop: taller dirigido por un profesional o especialista para recolectar información, resolver un problema o potenciar un talento.
  • MVP o Producto Mínimo Viable: producto viable que requiere el mínimo esfuerzo para ponerse en producción. La definición de su alcance se determina por el proceso de generación de ideas, análisis de datos y desarrollo de prototipos, a fin de diseñar con base en la retroalimentación de los clientes.
  • KPI o Indicador Clave de Desempeño: busca sintetizar información sobre eficacia y productividad.

Aguayo. Personal de la Universidad de los Andes durante una jornada de trabajo en el rediseño de servicios.

Participación.jpg
None

Estas investigaciones internas hicieron posible caracterizar a los usuarios, reconocer sus experiencias ideales, construir planos de servicios y definir tareas claves.

El panorama general o mapeo concluyó que 120 servicios necesitaban una intervención parcial o total. Aguayo desarrolló un plan de trabajo y alcance asentado en los siguientes fundamentos estratégicos:

Experiencia de Usuario (UX)

  • “Todo lo que tiene que ver con la experiencia con el producto y puede ocurrir incluso estando lejos del producto o cuando le estás contando a alguien más sobre el producto... es el cómo experimentas el mundo, tu vida, el servicio, una aplicación o un sistema computacional, pero es un sistema que es todo” (Norman, 2016).

HCD, Human Centered Design

  • “No solo se deben tratar a los seres humanos como simples usuarios de un producto, sino que las personas hacen parte de un sistema complejo más amplio que involucra otros aspectos tales como: puestos de trabajo, factores humanos, relaciones laborales, medioambiente, etc” (Martínez Gómez, Higuera Marín & Aguilar Díaz, 2013).

Design Thinking

  • “Metodología para la resolución de problemas que usa diferentes tipos de inteligencia: integral, emocional y experimental. El ser humano es complejo y multidimensional. Esas múltiples dimensiones deben ser abordadas de forma integral para poder responder a las exigencias del mundo actual” (Serrano Ortega & Blázquez Ceballos 2014).

La priorización

Cottonbro|Pexels. Es fundamental darles luz a los problemas que tienen los servicios. Esconderlos, minimizarlos o normalizarlos lleva a la pérdida de usuarios (por experiencia propia o voz a voz).

Luz.jpg
None

Juan Manuel Aguayo Agudelo y su equipo, conformado por Juan David Saab Vanegas, en ese entonces director Digital; Lorena Carvajal León, project mánager; Juan Camilo Ruiz Alvarado, líder de UX; y Alejandra Torres Ramírez y Jorge Ernesto Rojas Gómez, arquitectos de información; sabían que la siguiente etapa tenía mayor dificultad: reducir la lista de 120.

“No solo fue priorizar estos servicios y ya, sino levantar cuáles eran los más importantes y mejorarlos. Fue un reto identificarlos y saber cómo hacerlos”, dice Aguayo Agudelo.


Fórmula para identificarlos

4 workshops de 3 horas cada uno + 21 participantes entre estudiantes, administrativos, profesores y proveedores + 8 preguntas = 4 servicios

  1. Proyectos.
  2. Compras de bienes y servicios centralizados.
  3. Contratos de egresos.
  4. Planificación financiera.


Fórmula para saber cómo hacerlos

4 workshops con funcionarios + 4 workshops con usuarios = 140 hallazgos. Estos disminuyeron con base en los de mayor impacto y una escala de severidad alta o media.

Aguayo. Mapa de empatía: herramienta que permite crear una conexión con el usuario entendiendo sus intereses y motivaciones.

Mapa de empatía.jpg
None

El involucramiento de la Universidad de los Andes fue indispensable para el avance de Aguayo en la priorización de los servicios elegidos, que se basó en tres ejes de la Experiencia de Usuario (UX):

1. Construcción de un producto usable

Aguayo. Diseño de empaque: esta actividad ayuda a limitar las ideas resaltando lo más importante del producto. Al tener límites físicos, el empaque obliga a concretar la información.

Producto usable.JPG
None

Con una estrategia de comunicación

● Personalidad de marca.

● Tono y lenguaje.

● Perfil de cliente.

● Canales de comunicación.

Con conocimiento del usuario

● Perfiles de usuario.

● Comportamiento de usuario.

● Pruebas de usuario.

2. Generación de valor

Aguayo. Con ejercicios para percibir, compartir o inferir en los pensamientos y las emociones del otro, se construyen propuestas de valor.

Ejercicios Andes.JPG
None
  • Usabilidad = fácil uso y comprensión.
  • Ubicuidad = presencia en todos lados al mismo tiempo.
  • Credibilidad = confianza.
  • Utilidad = provecho y servicio.
  • Deseo = imagen, identidad, personalidad y diseño.
  • Accesibilidad = funciones, tareas y contenidos alcanzables.

De acuerdo con la información obtenida de los ejercicios de investigación, se proponen objetivos encaminados a la Experiencias de Usuario (UX).

3. Creación de un diseño responsivo

El contenido responde y se adapta perfectamente a los dispositivos disponibles al usuario en pantallas 1024+, 1023 -768, 767-480 y hasta 479.

Aguayo. Juan Manuel Aguayo Agudelo (izquierda) y Juan David Saab Vanegas (derecha), durante una presentación en la Universidad de los Andes.

Jornada Workshop Universidad de los Andes.jpg
None

Para Lorena Carvajal, project mánager de Aguayo, parte del éxito del proceso se basó en la relación que construyeron ambos equipos:


Desde la institución nos decían cómo era la ruta. Cuando tienes las funciones tan claras es más fácil entender si estás solucionando las necesidades del cliente”.


Contra el desperdicio de dinero y tiempo

Aguayo aplica diferentes metodologías o sistemas, con el objetivo de disminuir al máximo costos y tiempos para el cliente. En este proyecto usó internamente la metodología Kanban, cuyos beneficios son:

  • Visualización global de las tareas.
  • Seguimiento al estado de las tareas.
  • Priorización según importancia y urgencia.
  • Control del flujo y previsión de tareas ineficientes.
  • Flexibilidad y reacción rápida al cambio.

Carvajal León enfatiza en que para un project mánager la planeación, el orden y un equipo autogestionable son indispensables:


No somos solo individuos con tareas. Hacer con empeño y compromiso determina si el proyecto va a ser exitoso o no”.


Entrega

El proceso finalizó en enero de 2019 con la entrega de la investigación y definición de objetivos, el diseño de 30 wireframes con diferentes flujos de navegación, flowcharts para 7 procesos (buscador, consulta de una convocatoria, perfil de investigador y perfil de grupo de investigación, aplicación a una convocatoria, consulta de estado de aplicación a una convocatoria y seguimiento a proyectos en ejecución), diseño de 8 pantallas, un prototipo navegable y el sitemap.

Aguayo. Flowchart: diagrama que permite visualizar, con la ayuda de cajas y flechas, los pasos que sigue un sistema o usuario para realizar una serie de tareas en el sitio web.

Flowchart UAN SER.jpg
None

Aguayo. Diseño de pantallas: la Experiencia de Usuario (UX) también contempla la Interfaz de Usuario (UI), que contiene el diseño de interacción, el de elementos como botones y formularios, el visual como los iconos y las imágenes y las guías de estilo como paletas de color, fonts, entre otras.

Diseño de pantallas UAN SER.jpg
None

Aguayo. Sitemap: el mapa de sitio web, mapa de sitio o mapa web es una lista de las páginas de un sitio organizadas de forma jerárquica, que marca la ruta para usuarios y motores de búsqueda.

Sitemap UAN SER.jpg
None

Aguayo. Wireframes: diseños esquemáticos que representan la estructura visual del sitio web para el servicio de proyectos.

Wireframe UAN SER.jpg
None

Logros desde diferentes puntos

  • Juan Manuel Aguayo Agudelo destaca la documentación:
  1. Subimos todo a una plataforma en la que los miembros de la institución también podían ver el proyecto, lo que optimizó el funcionamiento del equipo y se tradujo en transparencia. Documentar es ser profesional. Cuando el cliente entrega la documentación a otra persona o empresa, se puede ver que pasó y mejorar desde ese punto.
  • Mauricio González Palacios enfatiza en varios aspectos:
  1. El proyecto encendió la chispa para la creación de la unidad de Experiencia (que actualmente dirige) de la Vicerrectoría de Servicios y Sostenibilidad y para abordar otros servicios.
  2. Los resultados de la investigación (los 120 servicios) fueron la base para nuevos proyectos. En este momento tenemos en la mira unos 70 e hicimos un catálogo de servicios.
  3. En lo primero que empezamos a trabajar fue en la priorización (los 4 servicios finales).
  4. Logramos entender que la Experiencia de Usuario (UX) es quizá el componente más crítico y fundamental dentro de la sopa que preparamos para un servicio.
  5. Ya no solo pensamos en los servicios, saltamos también a los productos y procesos.
  6. Darnos cuenta de que todo gira en torno a la experiencia, de que el eje fundamental es la experiencia, nos hace felices. Es lo que nos permite realmente ofrecer servicios que son utilizables, que hacen que la vida de los otros cambie y que apoyan la labor del otro.
  7. Imprimimos valor en las personas. Vamos mucho más allá.
  8. Si no hubiéramos introducido la experiencia centrada en los usuarios, seguro seguiríamos por una línea muy ingenieril en la que optimizo procesos del servicio, tiempo, acuerdos... Eso está bien, pero el problema es que nos dimos cuenta de que no es lo que espera nuestro público y, en general, las personas.
  9. Mi equipo dice que ya no solo incorporamos la Experiencia de Usuario (UX) en el ámbito laboral, sino en el personal.

La Universidad de los Andes y Aguayo están de acuerdo con que el proceso y la entrega final han dejado “excelentes resultados”. Sin embargo, la puerta de la Experiencia de Usuario (UX) no se cierra…

RF._.studio | Pexels. Al igual que en el ADN, en la Experiencia de Usuario (UX) se unen fragmentos de distinto origen para el desarrollo y funcionamiento.

ADN.jpg
None

La Experiencia de Usuario (UX) no es algo que incorpores tras un taller o webinar. Entra en el ADN poco a poco. El diseño centrado en las personas tiene que surgir de un ánimo legítimo y del corazón de quienes lo trabajan".


Mauricio González Palacios.

Naveen Annam|Pexels. La alineación entre usuarios y negocio es el paso fundamental para optimizar la Experiencia de Usuario (UX).

Usuario.jpg
None

Siempre se puede replantear un proceso. Siempre hay opciones mejores para el usuario, por cambios tecnológicos y lo que producen. Siempre hay más preguntas, más estudios, más ideas, más prácticas, más innovación. Siempre se puede hacer”.


Juan Manuel Aguayo Agudelo.

Referencias

Más blog

Sobre trabajo, talleres, procesos creativos, clientes nuevos, clientes viejos, cotidianidad y UX, pensamientos epistemológicos y críticas.

aplicacion-de-estrategia-de-video-marketing-para-el-embudo-de-ventas

Estrategia de Video Marketing para el embudo de ventas: cómo acelerar la conversión de leads calificados

El principal desafío en el diseño de productos digitales y estrategias de crecimiento no es solo la captación de usuarios, sino la pérdida de tracción a lo largo del pipeline debido a la fricción informativa. Cuando los líderes de UX, CX y marketing no logran comunicar el valor del producto de manera inmediata, las tasas de rebote aumentan y el ciclo de venta se extiende innecesariamente. La implementación de una estrategia de video marketing para el embudo de ventas resuelve este problema al sustituir textos densos por contenido audiovisual estructurado, el cual se adapta a la carga cognitiva del usuario en cada fase del recorrido de compra.

Leer artículo
diseno-dashboards-visualizacion-datos-complejos-ejecutivos.jpg

Diseño de dashboards y visualización de datos complejos para la toma de decisiones ejecutivas

Las organizaciones recopilan volúmenes masivos de información, pero la falta de claridad en el diseño de dashboards impide que los líderes de negocio tomen decisiones rápidas y acertadas. Cuando un tablero de control satura al usuario con métricas secundarias y gráficos sobrecargados, se genera fricción operativa y se frena el crecimiento estratégico. Este artículo aborda cómo la correcta arquitectura de información y el diseño centrado en el usuario permiten estructurar visualizaciones limpias que transforman datos abstractos en ventajas competitivas medibles.

Leer artículo
headless-liferay-arquitectura-front-end-react-vue

Headless Liferay: Creando experiencias Front-end con React/Vue para portales empresariales de alto rendimiento.

La rigidez de las arquitecturas web tradicionales en portales corporativos complejos suele limitar la agilidad de los equipos de desarrollo y degradar la experiencia de usuario final. Al implementar Headless Liferay, las organizaciones resuelven este cuello de botella técnico al separar la robusta lógica de negocio y gestión de contenidos del backend de la capa de presentación visual. Este enfoque desacoplado permite a los equipos de producto y UX diseñar interfaces dinámicas y de alta velocidad utilizando frameworks modernos, eliminando las restricciones de los temas nativos y reduciendo sustancialmente el tiempo de carga en entornos empresariales.

Leer artículo
limpieza-datos-masiva-akeneo-pim-optimizacion

Limpieza de datos masiva en Akeneo para catálogos grandes: Estrategias de optimización PIM

La acumulación de datos obsoletos, atributos duplicados y valores nulos en catálogos grandes degrada directamente el rendimiento de Akeneo PIM, ralentizando las exportaciones hacia canales de comercio electrónico y aumentando el tiempo de comercialización (Time-to-Market). Para los líderes de producto y directores de CX, un backend saturado se traduce en inconsistencias de información en el frontend, errores de sincronización y una caída en la eficiencia operativa de los equipos de catálogo. Abordar este problema requiere un enfoque sistemático de depuración técnica que restaure la velocidad de la plataforma y garantice la integridad de la información del producto.

Leer artículo
publicidad-nativa-estrategia-integracion-organica-contenidos.jpg

Publicidad nativa: Integrando tu mensaje de forma orgánica en la era de la sobrecarga digital

La saturación publicitaria actual ha provocado que la mayoría de los usuarios desarrollen una ceguera selectiva ante los banners tradicionales, lo que reduce drásticamente la efectividad de las campañas digitales y deteriora la experiencia de cliente (CX). Para los líderes de producto y marketing, el desafío radica en monetizar o promocionar servicios sin interrumpir la navegación ni destruir la confianza del consumidor. La adopción de una estrategia basada en la publicidad nativa surge como la solución técnica para alinear los objetivos comerciales con el diseño de interacción, transformando los anuncios en elementos de valor que respetan el flujo orgánico del usuario.

Leer artículo
comparativa-user-persona-vs-jobs-to-be-done-estrategia-producto

User Persona vs. Jobs to be Done: ¿Qué metodología usar para priorizar el roadmap?

El debate de User Persona vs. Jobs to be Done se resuelve entendiendo el foco de su investigación: las Personas se centran en quién usa el producto (identidad, atributos y comportamiento), mientras que JTBD se enfoca en para qué lo usa (la situación, la motivación y el progreso buscado). No se trata de metodologías excluyentes, sino de perspectivas complementarias para fases distintas del negocio.

  • Use User Personas cuando necesite construir empatía en el equipo de diseño, definir el tono de comunicación en marketing y entender barreras de accesibilidad o comportamiento digital.
  • Use Jobs to be Done cuando busque innovación disruptiva, necesite definir las características esenciales del roadmap de producto o compita en mercados saturados.
  • Elija ambas metodologías si su producto atiende a audiencias diversas con habilidades técnicas distintas que intentan resolver el mismo problema de fondo.
  • El riesgo de usar solo Personas es diseñar para un usuario idealizado que no tiene una necesidad real; el riesgo de usar solo JTBD es crear una solución funcional pero sin una experiencia de usuario conectada emocionalmente.
Leer artículo
personalizacion-basada-en-roles-intranet-liferay

Personalización basada en roles: La magia de Liferay para Intranets

Las intranets corporativas tradicionales suelen fallar debido a la saturación de información irrelevante para el usuario, lo que reduce la adopción tecnológica y degrada la experiencia digital del empleado (EX). Cuando un colaborador de operaciones visualiza los mismos contenidos, herramientas y accesos que un director de finanzas, el ruido operativo incrementa y la productividad disminuye notablemente. La personalización basada en roles resuelve este problema estructural al transformar la intranet en un ecosistema dinámico que adapta la interfaz y los flujos de trabajo según el perfil de cada usuario, impactando directamente en la eficiencia de la organización.

Leer artículo
akeneo-community-vs-enterprise-migracion-pim-arquitectura

Akeneo Community vs. Enterprise: ¿Cuándo es momento de saltar a la versión de pago?

La gestión de información de producto (PIM) es el núcleo de cualquier arquitectura de comercio electrónico que aspire a la omnicanalidad absoluta. Cuando las organizaciones inician su camino en la centralización de datos, Akeneo Community Edition representa una solución de código abierto robusta y accesible para estructurar los primeros catálogos. Sin embargo, a medida que los canales de venta se multiplican, los equipos crecen y las operaciones internacionales añaden capas de complejidad lingüística y regulatoria, los límites de la infraestructura autoalojada comienzan a generar fricción operativa. Para los líderes de producto, UX y marketing, el verdadero desafío no consiste simplemente en acumular SKU, sino en mantener el control de la calidad de la información, acelerar el tiempo al mercado (time-to-market) y evitar silos de información que degraden la experiencia del cliente en los puntos de contacto finales.

Leer artículo
ciberseguridad-en-marketing-proteccion-datos-clientes

Ciberseguridad en Marketing: Protegiendo la reputación de tu marca en la era digital

El uso masivo de datos para personalizar la experiencia del cliente (CX) ha convertido a las plataformas de marketing digital en objetivos prioritarios para los ciberdelincuentes. La filtración de bases de datos, el secuestro de cuentas de redes sociales y la inyección de código malicioso en sitios web no solo interrumpen la operación, sino que destruyen de inmediato la confianza que el consumidor deposita en la empresa. Cuando los sistemas de captación fallan, la pérdida de credibilidad impacta directamente en el valor de las acciones, detiene el embudo de conversión y genera sanciones legales severas, transformando un problema técnico en una crisis financiera y reputacional de gran escala.

Leer artículo
benchmarking-de-ux-evaluacion-competitiva-productos-digitales.jpg

Benchmarking de UX: Cómo medirte frente a la competencia objetivamente para liderar el mercado

El diseño de productos digitales a menudo se evalúa mediante opiniones subjetivas, lo que genera fricciones en los equipos de producto y decisiones de negocio erróneas. El benchmarking de UX resuelve este problema al transformar la experiencia de usuario en datos cuantificables, permitiendo a las organizaciones identificar brechas de usabilidad frente a sus competidores directos. Sin una medición estandarizada, las empresas arriesgan la retención de sus clientes y pierden cuota de mercado ante alternativas con flujos de interacción más eficientes y menos frustrantes.

Leer artículo