Aguayo

Blog

Réflexions sur le travail, les ateliers, les processus créatifs, nos clients, le quotidien et l’UX, ainsi que des analyses et critiques.

baja alfabetización digital

Conception UX pour les populations ayant une faible culture numérique : l'accessibilité au-delà de l'interface

La culture numérique ne consiste pas seulement à savoir utiliser un téléphone portable. C’est comprendre, décider et agir en toute confiance dans les environnements numériques. Concevoir pour ceux qui ne disposent pas de ces bases est un défi... mais aussi une opportunité éthique et stratégique. Une bonne UX peut combler les écarts, pas les élargir. 💡

Lire l'article
ChatGPT Image 9 jun 2025, 07_43_14 a.m.

UX dans les contextes ruraux et les communautés autochtones : les défis de conception au-delà du milieu urbain

Concevoir pour les communautés rurales et autochtones ne consiste pas seulement à traduire des interfaces : cela implique de désapprendre des hypothèses, de confronter les préjugés et de comprendre d'autres façons de vivre et de communiquer. C'est une conception avec écoute, avec humilité, avec le cœur décentré par rapport au centre. 🌱

Lire l'article
Cómo el diseño centrado en el usuario impulsa la eficiencia operativa

UX stratégique : comment la conception centrée sur l'utilisateur stimule l'efficacité opérationnelle

La conception centrée sur l’utilisateur améliore non seulement l’expérience : elle optimise également les ressources, réduit les erreurs et accélère les décisions. Autrement dit, il s’agit d’un levier stratégique pour mieux fonctionner, pas seulement d’un luxe esthétique. Je vous explique ici comment cela recoupe l'efficacité opérationnelle 🧠

Lire l'article
website_corporativo

Des portails d'entreprise ayant un objectif : comment Liferay favorise la personnalisation

Les portails d'entreprise ne sont plus de simples vitrines numériques. Ce sont aujourd’hui des plateformes stratégiques qui connectent les opérations, les clients et la culture interne. Bien choisir sa technologie n’est pas une décision technique, mais un pari commercial. Et sur cette carte, Liferay brille par sa capacité de personnalisation. 🧩

Lire l'article
Plataformas de autoservicio con Liferay: eficiencia operativa y empoderamiento digital

Liferay comme plateforme libre-service : Économies et autonomie pour votre organisation

Les plateformes libre-service ne sont pas une mode : elles sont une nécessité opérationnelle. Dans un environnement où les utilisateurs attendent des réponses rapides, une interaction transparente et une autonomie numérique, Liferay se positionne comme une solution puissante pour les organisations qui recherchent l'efficacité sans sacrifier l'expérience. 🧩

Lire l'article
wearables

Conception UX pour les appareils portables

Lorsque nous concevons des expériences pour les wearables, nous entrons dans un terrain où l'interface n'est plus seulement visuelle : elle devient quelque chose qui se ressent, se porte et, dans de nombreux cas, se confond avec notre corps ou notre environnement. Les appareils tels que les montres intelligentes, les lunettes de réalité augmentée (RA) et les casques de réalité virtuelle (VR) ont radicalement changé la façon dont nous interagissons avec la technologie. Il ne s'agit plus seulement de cliquer ; il s'agit de bouger, de regarder, de toucher, voire de parler. Ce type de conception nous oblige à penser au-delà de l'écran : dans les contextes, dans les limitations physiques et dans de nouveaux langages d'interaction. 🧠

Lire l'article