
Estrategia Omnicanal con Enfoque en IA
Integra sin esfuerzo todas las interacciones con los clientes a través de múltiples canales para mejorar el compromiso, aumentar la retención y potenciar las ventas.
Digital, Ecommerce y Marketing
"Cada dólar invertido en UX trae un retorno de 100 dólares. Eso es un ROI impresionante del 9,900 por ciento." - Forrester Research

Integra sin esfuerzo todas las interacciones con los clientes a través de múltiples canales para mejorar el compromiso, aumentar la retención y potenciar las ventas.

Digitalizamos procesos de negocio, y diseñamos Productos y Servicios digitales a partir de un entendimiento profundo del Usuario y su contexto.

Impulsa la estrategia de marketing y growth con campañas de publicidad centradas en la Experiencia de Usuario (UX), priorizando la conversión de leads.

Diseñamos e Implementamos productos digitales que transforman negocios. Desde Arquitectura de Información y Diseño de Interfaces (UI Diseño), hasta Desarrollo Tecnológico y despliegue sobre infraestructura virtual en la nube.
Consultoría de Diseño UX y Tecnología enfocada en el desarrollo de Productos Digitales, Ecommerce y Growth Marketing.
Entendemos la Experiencia del Usuario (UX) como la base para crear relaciones a largo plazo y escalar los negocios de nuestros clientes.
Desde 1991, hemos ayudado a empresas a transformar sus estrategias de Experiencias de UX, Transformación Digital, Publicidad y Arquitectura.
Trabajamos con clientes directos o a través de empresas de consultoría especializada.

La Biblioteca Digital de Bogotá se integra y extrae recursos culturales digitales de más de 25 biblioteca públicas y centros culturales, y ofrece al usuario una experiencia amigables y unificada. AGUAYO fue contratada para diseñar y desarrollar la plataforma digital cultural más grande de Colombia. (El cliente suministró estudios previos de usuario y culturales). El trabajo de Aguayo incluyó:

Plurix, empresa brasilera enfocada en el segmento retail de alimentos, adquiere cadenas de supermercado con el objetivo de escalar el negocio digital apalancándose en tecnología de punta. Como parte de la estrategia de negocio, era clave implementar una plataforma digital capaz de centralizar la información de las cadenas de supermercados y distribuirlas a los diferentes eCommerce Vtex de cada marca.
Aguayo diseñó y trabajó en la implementación de Akeneo, plataforma líder en la Gestión Centralizada de Información de Productos (PIM: Product Information Management). En menos de 4 meses, Aguayo lanzó exitosamente su parte del proyecto. El trabajo incluyó:

La Estrategia de Experiencia de Usuario (UX) se convirtió en el fundamento para el diseño de Producto Digital y estrategia de Marketing Digital de Iris, nueva marca Fintech para servicios financieros B2B en Colombia. Bajo una metodología de trabajo centrada en el usuario (Design Thinking), el equipo de AGUAYO trabajó en los siguiente actividades:

Con el objetivo de lograr las metas de expansión del mercado digital, y el aumento de conversiones de venta, Aguayo trabajó el Diseño de UX y Programación del Ecommerce de Challenger, marca líder en Colombia en electrodomésticos.
El trabajo, fundamentado en fortalecer la Experiencia de los Usuario e incrementar el involucramiento (engagement) de los clientes, incluyó las siguientes actividades:

Aguayo es contratado por Zuana para dar apoyo a la visión estratégica del negocio con miras a generar la mejor “Experiencia de Usuario” posible para los huéspedes y socios de hotel. En un resumen general, el trabajo de consultoría incluyó:
Estrategia de Experiencia
Roadmap de Activos Digitales:
Arquitectura de Información (AI):
Desde 1991, hemos ayudado a empresas a transformar sus estrategias de Experiencias de UX, Transformación Digital, Publicidad y Arquitectura.
Trabajamos con clientes directos o a través de empresas de consultoría especializada que nos contratan para complementar sus propuesta de servicios.
¿A dónde vamos? Esta es la primera pregunta que respondemos cuando iniciamos un proyecto. Nos sentamos con el cliente, hacemos preguntas sobre el producto y profundizamos el contexto, los usuarios, y lo que existe de su experiencia.
¿Quién usa el producto y en qué contexto? No solo nos enfocamos en el usuario, sino en su contexto. Es diferente usar un producto bajo condiciones de estrés o usarlo el domingo por la tarde en el sofa.
¿Qué es clave para el producto? De la lista clave de hallazgos, diseñamos los prototipo del producto, que probamos con usuarios reales. Aprendemos, corregimos, e implementamos el producto final.
30
Años de experiencia
+200
Reconocimientos Internacionales
+1K
Proyectos Desarrollados
≈35
Profesionales interdisciplinarios
Creatividad Estratégica
Combinamos estrategia y creatividad para ofrecer soluciones impactantes que generan resultados reales.
Sobre trabajo, talleres, procesos creativos, clientes nuevos, clientes viejos, cotidianidad y UX, pensamientos epistemológicos y críticas.
En la última década, la estrategia de movilidad ha dejado de ser una opción para convertirse en el núcleo de la transformación digital en sectores como la banca, los seguros y el retail. Sin embargo, existe una confusión persistente entre dos enfoques que, aunque comparten un punto de partida común, implican decisiones técnicas y de negocio radicalmente opuestas: Mobile First y Mobile Only.
Entender estas diferencias es crítico para los líderes de producto y tecnología, ya que la elección del modelo determina no solo el presupuesto de desarrollo, sino también el alcance del mercado y la profundidad de la relación con el cliente. No se trata simplemente de dónde se ve el contenido, sino de cómo la infraestructura de la compañía soporta la interacción del usuario en diferentes contextos.
La pregunta central que abordaremos es: ¿Cuál es la diferencia entre una estrategia Mobile First y una Mobile Only para el diseño de productos digitales? A través de este análisis, desglosaremos las implicaciones de cada modelo para asegurar que la inversión en UX y CX genere el retorno esperado en un ecosistema cada vez más saturado.
La optimización de la búsqueda interna en portales Liferay es uno de los pilares críticos, aunque frecuentemente ignorados, en la construcción de experiencias digitales de clase empresarial. En ecosistemas donde la densidad de contenido es alta, como intranets corporativas o portales de servicios para seguros y banca, la capacidad del usuario para encontrar información precisa determina el éxito del autoservicio y la eficiencia operativa.
Cuando un líder de producto o tecnología se enfrenta a tasas de rebote elevadas dentro del buscador, el problema rara vez es la falta de datos, sino la desconexión entre la intención del usuario y la configuración del motor de indexación. Este artículo analiza cómo transformar una herramienta de búsqueda básica en un activo estratégico que impulse la conversión y la satisfacción del cliente.
Introducir una estrategia robusta de búsqueda no solo alivia la carga de los centros de soporte, sino que proporciona datos valiosos sobre las necesidades no satisfechas de los usuarios. Abordaremos la pregunta central: ¿Cómo mejorar la relevancia y la experiencia de usuario mediante la optimización de la búsqueda interna en portales Liferay?
En el ecosistema digital actual, la velocidad y la coherencia son las divisas más valiosas para cualquier líder de producto o marketing. La gestión de activos digitales (DAM) se ha convertido en una pieza fundamental para las organizaciones que buscan escalar sus operaciones de contenido sin perder el control sobre la identidad de marca ni la precisión de los datos. Sin embargo, manejar las imágenes, videos y documentos técnicos de forma aislada de la información descriptiva del producto genera silos de información que ralentizan el tiempo de salida al mercado (time-to-market).
Comprender la importancia de integrar la gestión de activos digitales (DAM) dentro de un sistema de PIM (Product Information Management) es el primer paso para transformar una operación táctica en una máquina estratégica de generación de ingresos. Esta integración no solo facilita la vida de los equipos de diseño y catálogo, sino que garantiza que el cliente final reciba una experiencia de producto coherente, rica y persuasiva en todos los puntos de contacto.
La pregunta central que abordaremos es cómo esta sinergia tecnológica permite a las empresas de sectores complejos, como la banca, los seguros y el retail técnico, dominar la omnicanalidad mediante una estructura de datos robusta.
El Growth Hacking para B2B ha dejado de ser una tendencia de startups de Silicon Valley para convertirse en una necesidad imperativa en sectores de alta complejidad como la tecnología, la banca y los servicios corporativos. A diferencia del modelo B2C, donde el volumen suele primar, en el entorno entre empresas el éxito se define por la precisión y la profundidad del impacto en el proceso de decisión de compra.
Encontrar canales que generen leads de alta calidad es el reto principal para los directores de marketing y producto. No se trata simplemente de llenar el CRM con contactos aleatorios, sino de identificar aquellos prospectos que tienen una necesidad real, presupuesto asignado y la autoridad para decidir. Esta entrada analiza cómo la mentalidad de experimentación constante puede transformar la adquisición de clientes.
La pregunta central que guía este análisis es: ¿Cuáles son los canales de Growth Hacking para B2B más efectivos para generar leads de alta calidad? A través de un enfoque analítico y práctico, desglosaremos las tácticas que permiten escalar el crecimiento sin sacrificar la relevancia ni la sostenibilidad del negocio a largo plazo.